miércoles, 18 de mayo de 2011

EL CONGRESO DE LA CES ES UN INSULTO NO SÓLO A LAS LUCHAS DE LA CLASE OBRERA DE NUESTRO PAÍS PERO TAMBIÉN A TODOS LOS TRABAJADORES DE EUROPA

Comunicado del sindicato griego PAME ante el Congreso de la CES en Grecia.

PAME
ALL WORKERS MILITANT FRONT (W.F.T.U. Affiliate)
FRENTE MILITANTE DE TODOS LOS TRABAJADORES (Afiliado a la F.S.M.)

THE CONGRESS OF ETUC IS AN INSULT NOT ONLY TO THE STRUGGLES OF THE WORKING CLASS OF OUR COUNTRY BUT ALSO TO ALL WORKERS OF EUROPE.

The European Trade Union Confederation consistently demonstrates that it is not a trade union organization; on the contrary it is a bureaucratic staff of the European capital, which essentially supports the strategies of European Union through the policy of class collaboration.

This organization emerges as one of the main opponents of the working class.

This caste of allegedly trade unionists, these crutches of multinationals are not wanted in our country.

The unity of the working class, which is the guarantee of its victory, will grow as long as its sorts out its lines from the servants of employers and EU and will strengthen the class – oriented trade union movement.

WORKERS OF EUROPE RISE UP

The Executive Secretariat

EL CONGRESO DE LA CES ES UN INSULTO NO SÓLO A LAS LUCHAS DE LA CLASE OBRERA DE NUESTRO PAÍS PERO TAMBIÉN A TODOS LOS TRABAJADORES DE EUROPA.

La Confederacion de Sindicatos Europeos demuestra constantemente que no es una organización sindical, al contrario se trata de un organo burocratico del capital europeo, que apoya esencialmente las estrategias de la Union Europea a traves de la politica de la colaboracion clasista.

Esta organizacion surge como uno de los principales opositores de la clase obrera.

Esta casta de sindicalistas, estas muletas de las multinacionales son indeseables en nuestro pais.

La unidad de la clase obrera, que es la garantia de su victoria, crecera mientras que saque de sus lineas los servidores de los empleadores y la Union Europea y fortalezcan el movimiento sindical clasista.

¡TRABAJADORES DE EUROPA LEVANTENSE!

El Secretariado Ejecutivo